Hábitos Atômicos – James Clear (Atomic Habits)

1) Vocabulário Base

Leia as palavras ou expressões abaixo para ampliar seu vocabulário.

Termo	Pronúncia	Tradução	Exemplo
habit	hábit	hábito	A habit can change your life.
change	tcheindj	mudança	Small change is powerful.
goal	gôul	objetivo	I have a clear goal.
system	sístem	sistema	The system is more important than the goal.
improve	imprúv	melhorar	I improve a little every day.
identity	aidéntiti	identidade	Habits shape your identity.
behavior	bihêivior	comportamento	Behavior comes from habits.
routine	rutín	rotina	My routine helps me focus.
progress	prógress	progresso	Progress is slow but real.
consistency	consístensi	consistência	Consistency brings results.

---

2) Prática Assistida

Agora leia o texto abaixo em voz alta da maneira que conseguir, o professor irá corrigir as pronúncias necessárias.

The book Atomic Habits was written by James Clear.
It is a book about habits and personal change.

The word atomic means very small.
Small habits look weak, but they are powerful.

James Clear explains a simple idea.
Small changes create big results over time.

The book shows why people fail.
Many people focus only on goals.

Goals are important, but they are not enough.
Systems are more important than goals.

A system is your daily routine.
It is what you do every day.

If your system is bad, goals fail.
If your system is good, success comes.

James Clear talks about identity.
This is a key idea in the book.

Real change starts with identity.
Not with goals or motivation.

For example, do not say “I want to run.”
Say “I am a runner.”

Your habits show who you are.
Every action is a vote for your identity.

Good habits build a strong identity.
Bad habits build a weak one.

The book explains how habits work.
There are four steps in every habit.

The first step is cue.
This is the trigger for the habit.

The second step is craving.
You want a result or feeling.

The third step is response.
This is the action you take.

The last step is reward.
This makes the habit repeat.

To build good habits, change these steps.
James Clear calls this the Four Laws.

The first law is make it obvious.
Good habits must be easy to see.

For example, put a book on the table.
This reminds you to read.

The second law is make it attractive.
You must want to do the habit.

When a habit feels good, you repeat it.
Positive feeling helps consistency.

The third law is make it easy.
Do not start with big actions.

Small actions are better.
Two minutes is enough to start.

This is called the two-minute rule.
Start small to win.

The fourth law is make it satisfying.
You need a reward at the end.

A small reward keeps motivation alive.
The brain loves reward.

The book also talks about bad habits.
To break them, reverse the laws.

Make bad habits invisible.
Remove the trigger.

Make them unattractive.
Think about the negative result.

Make them difficult.
Add steps and effort.

Make them unsatisfying.
Remove the reward.

James Clear explains the idea of plateau.
Progress is not visible at first.

This is called the valley of disappointment.
Many people quit here.

But habits are like ice.
Temperature changes slowly.

One degree changes nothing at first.
Then ice melts suddenly.

Success works the same way.
Results come later.

The book teaches patience.
Consistency is more important than intensity.

You do not need motivation every day.
You need good systems.

Environment is very important.
Your space shapes your behavior.

If food is visible, you eat it.
If phone is near, you use it.

Change the environment to change habits.
Make good habits easy.

The book also talks about tracking.
Tracking shows progress.

When you track habits, you care more.
You do not want to break the chain.

But missing one day is normal.
Never miss twice.

This rule protects consistency.
Perfection is not the goal.

James Clear also explains mastery.
You must stay interested.

Boredom is the enemy of habits.
Professionals stay consistent even when bored.

The book shows many real examples.
Athletes, artists, and businesses.

All use small improvements.
One percent better every day.

One percent seems small.
But it grows with time.

This idea changes everything.
Small habits shape the future.

The book is simple and practical.
Language is clear and direct.

There is no magic formula.
Only action and repetition.

Atomic Habits is about responsibility.
You control your habits.

And habits control your life.
This is the core message.

---

3) Compreensão Ativa

Responda as perguntas abaixo para praticar a compreensão.

1. O que você entendeu de um modo geral sobre o texto?
2. Agora releia o texto e fale para o professor todas as palavras ou expressões que você não conhece ou não entendeu o significado corretamente.
3. O que significa “hábitos atômicos”?
4. Por que o autor diz que sistemas são mais importantes que objetivos?
5. O que é identidade segundo o livro?
6. Quais são as quatro etapas de um hábito?
7. O que é a regra dos dois minutos?
8. Por que muitas pessoas desistem no começo?
9. Qual é a importância do ambiente para os hábitos?
10. Qual é a mensagem principal do livro?

---

4) Conversação Aplicada

Now, let’s talk in English about what you read. Try to answer even with simple words — the goal is to speak!

1. What habit do you want to build?
2. What bad habit do you want to break?
3. Do small habits work for you?
4. What is hard about consistency?
5. How is your daily routine today?
6. Do you focus more on goals or systems?
7. How can environment help you?
8. What is one small change you can start today?
9. Do you track your habits? Why or why not?
10. Can habits change who you are?

---

Parabéns! Você praticou inglês de verdade com um dos livros mais importantes sobre mudança de comportamento. Aprendeu vocabulário útil, leu ideias reais e falou sobre hábitos simples que transformam a vida. Pequenos passos, grande resultado! 🚀📘